PGAŒö”FƒSƒ‹ƒtƒXƒN[ƒ‹
ƒeƒB[ƒ`ƒ“ƒOƒvƒî•ñFPGAŒö”FƒSƒ‹ƒtƒXƒN[ƒ‹
ƒeƒB[ƒ`ƒ“ƒOƒvƒŽ‘Ši”F’萧“x ƒeƒB[ƒ`ƒ“ƒOƒvƒŒ¤C‰ï PGAŒö”FƒSƒ‹ƒtƒXƒN[ƒ‹
@

“Œ‹žb ç—tb _“ސìb é‹Êb –kŠC“¹E“Œ–kb ŠÖ“ŒEM‰zb –k—¤E“ŒŠCb ‹ß‹EE’†‘b Žl‘E‹ãBE‰«“êEŠCŠO
@

ºÞÙ̽¸°Ù–¼ ‚¢‚æ‚Âf‚n‚k‚eƒAƒJƒfƒ~[
Ž{Ý–¼ ‚¢‚æ‚Ä‚ÂGOLF
ZŠ 790-0963@ˆ¤•QŒ§¼ŽRŽs¬â1-7-3
TEL 089-946-1857 FAX 089-946-0888
’“ŽÔê —L ’“ŽÔê—¿‹à –³—¿ ÅŠñ‚è‰w JR¼ŽR‰w‚æ‚èŽÔ‚Å7•ª
Žw“±Ó”CŽÒ •l“c@ß•v Ž{Ý’S“–ŽÒ ‘吼@–@•v
½¸°Ù‚Ì•ûj -
½¸°ÙÚ¯½Ý › ŒÂlÚ¯½Ý › ׳ÝÄÞÚ¯½Ý - ¼Þ­Æ±Ú¯½Ý ›
1Ú¯½ÝŽžŠÔi•ªj 90 1Ú¯½Ý—¿‹ài‰~j - Ú¯½Ý”õl -
Ž{ÝŒ`ó ‰®ŠO YARD 150 ‘ŐȐ” 50
Ê߯ėûK › ÊÞݶ°—ûK › ‘Ý‚µ¸×ÌÞ ›
PGA¸×ÌޓÁ“T -

ºÞÙ̽¸°Ù–¼ ƒ„ƒ}ƒ‚ƒgƒvƒƒSƒ‹ƒtƒXƒN[ƒ‹
Ž{Ý–¼ Ų¶²ºÞÙ̶ްÃÞÝ
ZŠ 791-8016@ˆ¤•QŒ§¼ŽRŽs‹v–œƒm‘ä169-1
TEL 090-4928-4959 FAX 089-923-7522
’“ŽÔê —L ’“ŽÔê—¿‹à –³—¿ ÅŠñ‚è‰w JR¼ŽR‰w‚æ‚èŽÔ‚Å15•ª
Žw“±Ó”CŽÒ ŽR–{@–ÎŽj Ž{Ý’S“–ŽÒ ‰ª“c@³“¹
½¸°Ù‚Ì•ûj uŠy‚µ‚­A³‚µ‚­A”ü‚µ‚­v‚ðƒ‚ƒbƒg[‚ÉŠî–{‚©‚ç”é“`‚Ì‹Z‚Ü‚Å’š”J‚ÉŽw“±‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
½¸°ÙÚ¯½Ý › ŒÂlÚ¯½Ý › ׳ÝÄÞÚ¯½Ý › ¼Þ­Æ±Ú¯½Ý ›
1Ú¯½ÝŽžŠÔi•ªj 90 1Ú¯½Ý—¿‹ài‰~j 2000` Ú¯½Ý”õl -
Ž{ÝŒ`ó ‰®ŠO YARD 150 ‘ŐȐ” 56
Ê߯ėûK - ÊÞݶ°—ûK - ‘Ý‚µ¸×ÌÞ ›
PGA¸×ÌޓÁ“T ‡@“ü‰ï‹à–Əœ@‡Aƒƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒgƒŒƒbƒXƒ“1‰ñ–³—¿

ºÞÙ̽¸°Ù–¼ ƒTƒJƒ‚ƒgEƒSƒ‹ƒtƒXƒN[ƒ‹
Ž{Ý–¼ •—YºÞÙ̋äŠy•”
ZŠ 849-2201@²‰êŒ§•—YŽs–k•û’¬Žu‹v3487
TEL 0954-36-2500 FAX 0954-36-4456
’“ŽÔê —L ’“ŽÔê—¿‹à –³—¿ ÅŠñ‚è‰w -
Žw“±Ó”CŽÒ âŒ³@‹g’j Ž{Ý’S“–ŽÒ â–{@K—Y
½¸°Ù‚Ì•ûj ‚PƒNƒ‰ƒX‚U–¼E­l”‚ŃR[ƒXƒŒƒbƒXƒ“‚Ü‚Å
½¸°ÙÚ¯½Ý › ŒÂlÚ¯½Ý › ׳ÝÄÞÚ¯½Ý › ¼Þ­Æ±Ú¯½Ý -
1Ú¯½ÝŽžŠÔi•ªj 15`30 1Ú¯½Ý—¿‹ài‰~j 1000`2000 Ú¯½Ý”õl -
Ž{ÝŒ`ó ‰®ŠO YARD 200 ‘ŐȐ” 9
Ê߯ėûK › ÊÞݶ°—ûK › ‘Ý‚µ¸×ÌÞ ›
PGA¸×ÌޓÁ“T ‡@“ü‰ï‹à–Əœ@‡A‰‰ñ–³—¿

ºÞÙ̽¸°Ù–¼ ƒ|[ƒ‹ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“’·èi’·—^Zj
Ž{Ý–¼ ’·—^µÚݼ޺ÞÙÌ
ZŠ 851-2127@’·èŒ§¼”Þ‹nŒS’·—^’¬‚“c‹½1336
TEL 095-883-5575 FAX 095-883-5574
’“ŽÔê —L ’“ŽÔê—¿‹à –³—¿ ÅŠñ‚è‰w JR‚“c‰w‚æ‚è“k•à7•ª
Žw“±Ó”CŽÒ ¼”ö@˜aŽ÷ Ž{Ý’S“–ŽÒ ŒIŽR@“NŽ¡
½¸°Ù‚Ì•ûj ‰SŽÒ‚©‚çŒoŒ±ŽÒ‚Ü‚Å‚·‚ׂẴSƒ‹ƒtƒ@[‚ÉŒø—¦“IE‘¦Œø«‚Ì‚ ‚郌ƒbƒXƒ“‚ðs‚¢‚Ü‚·B‰SŽÒ‚Ì•û‚àˆÀS‚Ì‘ÌŒ±ƒŒƒbƒXƒ“—Li—\–ñ§j
½¸°ÙÚ¯½Ý › ŒÂlÚ¯½Ý › ׳ÝÄÞÚ¯½Ý › ¼Þ­Æ±Ú¯½Ý ›
1Ú¯½ÝŽžŠÔi•ªj 50 1Ú¯½Ý—¿‹ài‰~j 2000`5000 Ú¯½Ý”õl -
Ž{ÝŒ`ó ‰®ŠO YARD 200 ‘ŐȐ” 40
Ê߯ėûK › ÊÞݶ°—ûK › ‘Ý‚µ¸×ÌÞ ›
PGA¸×ÌޓÁ“T ‡@“ü‰ï‹à–Əœ@‡Ao’£ƒŒƒbƒXƒ“‰Â

ºÞÙ̽¸°Ù–¼ ƒ|[ƒ‹ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“’·èiƒV[ƒEƒGƒXƒgZj
Ž{Ý–¼ ¼°³´½ÄºÞÙ̸×ÌÞ
ZŠ 851-3101@’·èŒ§’·èŽs¼ŠC’¬2527
TEL 095-850-6700 FAX 095-850-6650
’“ŽÔê —L ’“ŽÔê—¿‹à –³—¿ ÅŠñ‚è‰w -
Žw“±Ó”CŽÒ ¼”ö@˜aŽ÷ Ž{Ý’S“–ŽÒ ‘Žx”zl@’|‰º@r˜Y
½¸°Ù‚Ì•ûj ‰SŽÒ‚©‚çŒoŒ±ŽÒ‚Ü‚Å‚·‚ׂẴSƒ‹ƒtƒ@[‚ÉŒø—¦“IE‘¦Œø«‚Ì‚ ‚郌ƒbƒXƒ“‚ðs‚¢‚Ü‚·B‰SŽÒ‚Ì•û‚àˆÀS‚Ì‘ÌŒ±ƒŒƒbƒXƒ“—Li—\–ñ§j
½¸°ÙÚ¯½Ý › ŒÂlÚ¯½Ý › ׳ÝÄÞÚ¯½Ý › ¼Þ­Æ±Ú¯½Ý ›
1Ú¯½ÝŽžŠÔi•ªj 50 1Ú¯½Ý—¿‹ài‰~j 2000`5000 Ú¯½Ý”õl -
Ž{ÝŒ`ó ‰®ŠO YARD 200 ‘ŐȐ” 58
Ê߯ėûK › ÊÞݶ°—ûK - ‘Ý‚µ¸×ÌÞ ›
PGA¸×ÌޓÁ“T ‡@“ü‰ï‹à–Əœ@‡Ao’£ƒŒƒbƒXƒ“‰Â

ºÞÙ̽¸°Ù–¼ ‚Ý‚â‚´‚«”F’肱‚Ç‚à‰€ƒWƒ…ƒjƒAƒSƒ‹ƒtƒXƒN[ƒ‹
Ž{Ý–¼ —c•Û˜AŒgŒ^‚Ý‚â‚´‚«”F’肱‚Ç‚à‰€
ZŠ 880-0924@‹{èŒ§‹{èŽs‘厚ŒSŽi•ªŽš”‹ƒ–“ˆb5742”Ô’n3
TEL 0985-56-3344 FAX 0985-56-3345
’“ŽÔê —L ’“ŽÔê—¿‹à –³—¿ ÅŠñ‚è‰w –؉ԉw‚æ‚è“k•à20•ª
Žw“±Ó”CŽÒ –kú±@—m•¶ Ž{Ý’S“–ŽÒ –kú±@—m•¶
½¸°Ù‚Ì•ûj W’cŽw“±‚ŎЉ‚ð—{‚¢Aƒ}ƒCƒ“ƒhi‚µ‚‚¯j–Ú•W‚ðÝ‚¯A‚æ‚èL‚¢¢ŠE‚Å’Ê—p‚·‚élŠi‚ðŒ`¬‚µAŒ’N‚Å–¾‚é‚¢Žv‚¢‚â‚è‚Ì‚ ‚éŽq‚ðˆç‚Ă鎖‚ª–Ú•W‚Å‚·B
½¸°ÙÚ¯½Ý › ŒÂlÚ¯½Ý - ׳ÝÄÞÚ¯½Ý - ¼Þ­Æ±Ú¯½Ý ›
1Ú¯½ÝŽžŠÔi•ªj 60 1Ú¯½Ý—¿‹ài‰~j –³—¿ Ú¯½Ý”õl -
Ž{ÝŒ`ó ‰®“à YARD 20 ‘ŐȐ” -
Ê߯ėûK - ÊÞݶ°—ûK - ‘Ý‚µ¸×ÌÞ -
PGA¸×ÌޓÁ“T @

ºÞÙ̽¸°Ù–¼ ‰«“ê‚f‚n‚k‚e–{‹Cm
Ž{Ý–¼ ÏØÝÀ³ÝºÞÙÌ
ZŠ 901-1303@‰«“ꌧ—^“ߌ´’¬Žš—^“ߌ´3309
TEL 098-945-1040 FAX 098-945-1060
’“ŽÔê —L ’“ŽÔê—¿‹à –³—¿ ÅŠñ‚è‰w “ß”eŽs“à‚æ‚èŽÔ‚Å20•ªA‹ó`‚æ‚è25•ª
Žw“±Ó”CŽÒ ŽR“à@–¾ Ž{Ý’S“–ŽÒ ŽR“à@–¾
½¸°Ù‚Ì•ûj –{‹C‚ŃSƒ‹ƒt‚ðã’B‚µ‚½‚¢•û‚¨Žè“`‚¢‚µ‚Ü‚·B
½¸°ÙÚ¯½Ý › ŒÂlÚ¯½Ý › ׳ÝÄÞÚ¯½Ý › ¼Þ­Æ±Ú¯½Ý ›
1Ú¯½ÝŽžŠÔi•ªj 30 1Ú¯½Ý—¿‹ài‰~j 2160 Ú¯½Ý”õl -
Ž{ÝŒ`ó ‰®ŠO YARD 300 ‘ŐȐ” 50
Ê߯ėûK › ÊÞݶ°—ûK › ‘Ý‚µ¸×ÌÞ ›
PGA¸×ÌޓÁ“T ‡@“ü‰ï‹à–Əœ

ºÞÙ̽¸°Ù–¼ eighteen SANTA ƒSƒ‹ƒtƒXƒN[ƒ‹
Ž{Ý–¼ ºÞÙ̱Э°½ÞÒÝāuG.NEXTv
ZŠ ’†‘ãŠCŽsè{s‹æ“ø”~˜H3213†2F
TEL +86-21-5422-0733 FAX -
’“ŽÔê - ’“ŽÔê—¿‹à - ÅŠñ‚è‰w @
Žw“±Ó”CŽÒ X“c@D•½ Ž{Ý’S“–ŽÒ ƒEƒZƒcƒGƒC
½¸°Ù‚Ì•ûj -
½¸°ÙÚ¯½Ý › ŒÂlÚ¯½Ý › ׳ÝÄÞÚ¯½Ý › ¼Þ­Æ±Ú¯½Ý ›
1Ú¯½ÝŽžŠÔi•ªj - 1Ú¯½Ý—¿‹ài‰~j - Ú¯½Ý”õl -
Ž{ÝŒ`ó ¼Ð­Ú°À° YARD - ‘ŐȐ” -
Ê߯ėûK - ÊÞݶ°—ûK - ‘Ý‚µ¸×ÌÞ -
PGA¸×ÌޓÁ“T @

ºÞÙ̽¸°Ù–¼ Kino Golf school
Ž{Ý–¼ ToapayohºÞÙ̗ûKŠ
ZŠ 590Toapayoh east Singapore 319134
TEL +65-9729-5724 FAX -
’“ŽÔê —L ’“ŽÔê—¿‹à –³—¿ ÅŠñ‚è‰w @
Žw“±Ó”CŽÒ ”õ£@’m¶ Ž{Ý’S“–ŽÒ ”õ£@’m¶
½¸°Ù‚Ì•ûj -
½¸°ÙÚ¯½Ý › ŒÂlÚ¯½Ý › ׳ÝÄÞÚ¯½Ý › ¼Þ­Æ±Ú¯½Ý ›
1Ú¯½ÝŽžŠÔi•ªj 60 1Ú¯½Ý—¿‹ài‰~j 44`10000 Ú¯½Ý”õl -
Ž{ÝŒ`ó ‰®ŠO YARD 240 ‘ŐȐ” 100
Ê߯ėûK › ÊÞݶ°—ûK › ‘Ý‚µ¸×ÌÞ ›
PGA¸×ÌޓÁ“T @

@
“Œ‹žb ç—tb _“ސìb é‹Êb –kŠC“¹E“Œ–kb ŠÖ“ŒEM‰zb –k—¤E“ŒŠCb ‹ß‹EE’†‘b Žl‘E‹ãBE‰«“êEŠCŠO
@

ƒeƒB[ƒ`ƒ“ƒOƒvƒî•ñFPGAŒö”FƒSƒ‹ƒtƒXƒN[ƒ‹
ƒeƒB[ƒ`ƒ“ƒOƒvƒŽ‘Ši”F’萧“x ƒeƒB[ƒ`ƒ“ƒOƒvƒŒ¤C‰ï PGAŒö”FƒSƒ‹ƒtƒXƒN[ƒ‹